Elke dag een gratis bijbeltekst in je mailbox

Bepaal zelf je ontvangsttijdstip. Kies je favoriete bijbelvertaling.


Elke dag een bijbeltekst op je smartphone

Elke dag een bijbeltekst via je sociale netwerk

H4

Spreuken 25:11

Het juiste woord op de juiste tijd is als een gouden appel op een zilveren schaal.

-- Spreuken 25:11

igenlijk staat er in de oorspronkelijke tekst iets anders nl.: Gouden appels in zilveren kunstwerken, is een woord, gesproken op zijn tijd.

Als we deze oorspronkelijke tekst aanhouden en we gaan kijken hoe deze spreuk ontstaan is, dan vormen de woorden kunstwerken en op zijn tijd het moeilijke gedeelte van de tekst.

Dat hiermede sinaasappelen worden bedoeld, zoals het weleens vertaald wordt, is niet waarschijnlijk omdat er verder op in de tekst gesproken wordt over zilveren kunstwerken en zodoende zullen we moeten denken aan echt goud en afbeeldingen van appels. De appel en appelboom kwamen in Palestina vrij veel voor vroeger, maar zijn nu vrij zeldzaam. Wel waren de appels van deze appelbomen heel geurig.

De wijze waar op het wordt beschreven in relatie tot het spreken van woorden op de juiste tijd is er in beide gevallen sprake van een kostbaar geheel.

Klaas Roorda | 25 oktober 2012 | 08:33 | d559f3

Goedendag,

Leerzame tekst voor vandaag. We spreken te ‘snel’ en denken soms niet na over
de gevolgen van onze woorden.Ook uit spreuken: Wat de wijze zegt brengt
genezing, maar de dwaas zijn woorden zijn als dolksteken. (Weet nu niet ^precies
waar dit staat in Spreuken)

Er stond vandaag in de krant een voorstel om vijf minuten te zwijgen voor een
vergadering begint en ook voor het eten 1 minuut stilte te houden.

Gezegend weekend,

Chris

Chris | 25 oktober 2012 | 14:17 | 9cf693

Hij onderwees mij en zei: “Sluit mijn woorden in je hart, want als je je aan mijn geboden vasthoudt, zul je leven. Amen!Dank U voor deze mooie woorden Heer !

In Christ

Have a God weekend

JB | 25 oktober 2012 | 14:27 | 85ef77

Goedemiddag,

Heb inmiddels het hoofdstuk gevonden met gelijkaardige inhoud:

Spreuken 12, vers 18.

Vriendelijke groeten,
Chris

Chris | 25 oktober 2012 | 16:12 | ba915d

Het blijft een kwestie van tijd, dat
overtuigende illusies, leerstellingen
van mensen in botsing komen met
de werkelijkheid.

Gezegend weekend toegewenst

Wolf | 25 oktober 2012 | 17:27 | f3f8ea

Reacties gesloten