Elke dag een gratis bijbeltekst in je mailbox

Bepaal zelf je ontvangsttijdstip. Kies je favoriete bijbelvertaling.


Elke dag een bijbeltekst op je smartphone

Elke dag een bijbeltekst via je sociale netwerk

H4

Spreuken 19:17

Wie barmhartig is voor een arme leent aan de HEER, die zal hem zijn weldaad vergoeden.

-- Spreuken 19:17

Ja, er staat hier het woordje ‘lenen’. Als we in de originele tekst kijken dan wordt het woordje ‘lenen’ gebruikt, die men toepast op het geven van een aalmoes aan de arme. Zo moeten we, denk ik, deze tekst ook benaderen. We geven iets aan iemand waar we zelf voldoende van hebben en God ziet dit als het lenen van … en niet als iets dat niet beloont hoeft te worden. Mooi hé! Wij geven en God betaald het ‘geleende’ op de één of andere wijze weer terug aan ons. Het vergelden, zoals dat heet vinden we onder andere terug in de volgende teksten: – Psalm 41:2-4; Spr. 3:27 ; Math. 10:42 ; Luc. 6:30-35 e.a.

Klaas Roorda | 29 december 2014 | 06:33 | f3ed5c

Reacties gesloten